【教育】BBT ONLINE ビジネスコースで英会話レッスンを受講してみた(その2)
2014年06月08日

Long time know see !!
【教育】BBT ONLINE ビジネスコースで英会話レッスンを受講してみた(その1)の続編になります。
続編ということで、introductionは前回のエントリーをチェックしてみてください。
17802-1864-294735
さて、BBT ONLINE ビジネスコースで英会話レッスンを始めてから半月が過ぎようとしております。初回のレベル判定で10段階のうち4段階レベルと判定されたので、ビジネスコース Lv.4を受講しています。
内容としては、初めて会った人との会話が中心で、主に実践的な自己紹介が中心です。学校で習った直接的な(direct)質問に対して、比較的カジュアルな間接的(indirect)な表現を学んだりしました。
例えば、「どこから来られたんですか?」という質問に対して、
直接的な聞き方であれば、
Direct: Where are you from?
間接的な聞き方だと、
Indirect: Do you know (the city/this place)?
Indirectな質問だけをとらえると、どこから来られたんですか?とはならないのですが、Indirectな質問に対して、当然続きの会話が想定されるわけで、相手の回答にどこから来たのかが分かる情報が含まれるというわけです。
日本語でも実際Indirectな会話を使っている場合も少なからずありますよね。「ここへはよく来られるんですか?」とか。
さて、レッスンそのものについてですが、結論から申し上げますと現時点での満足度は非常に高いです。
レッスン毎にFeedbackがもらえるのですが、自分の弱みは、
Weakness: Be more familiar with useful expressions.
ということで、役立つ表現にもっとなれるようにとのことでした。これ結構自覚してるんですよね。言いたいことを英語に変換する際に、「あれっ?これなんて表現するんだっけ?」ってよくあるんです。
ちゃんとばれてますね(笑)
人気ブログランキング!週サラは何位?
17802-1864-294735
トラックバックURL
この記事にコメントする